From§Each

Page F7From§Eachthe late evening edition — 13 September 2026

Trump lifts tariff bugging him at his own golf resort, leaves $4.31 gas alone.

“Trump says he’s lifting 10% tariff on Irish whiskey: ‘Everyone’s been bugging me’”, 13 September 2026 (Photo via Washington Examiner — the original report)

As it ran on the front

The filing runs like this, hon. On September 2nd, the president floated renaming the Strait of Hormuz after himself, the same week a war he started in Iran was pushing diesel toward a record. Two days later it got there: $5.85 a gallon, the highest average diesel price the country has ever posted, freight and delivery costs riding the same line up.

That same day, September 4th, the president signed the other order — the one pausing higher tariffs on beef imports for ninety days, 300,000 metric tons let in without the out-of-quota rate. Somebody's ledger got lighter that afternoon. It was not the trucking company paying $5.85 to move the beef.…

…(cont) Nine days after that, at the trophy ceremony for the Irish Open, on his own golf course, the president announced he was lifting the 10 percent tariff on Irish whiskey. He had already cut it once this year, from 15 down to 10. Sunday he took the rest off. "Everyone's been bugging me," he said, naming the Taoiseach and a golfer, Shane Lowry, standing near the trophy. The tariff came off the day people asked him about it in person, on his own fairway.

The next morning, CBS ran the number that did not get a ceremony: gas up sixteen cents on the week, national average $4.31, concerns about oil prices following the president to Ireland the whole trip. Nobody at a filling station in Toledo got handed a trophy. Nobody got close enough to bug him about that one.

Run the two columns side by side. Column one: whiskey, ten percent, gone, announced at a podium with a trophy on it, because the people standing near the podium mentioned it. Column two: diesel, a record set this month and still standing, gas still at $4.31, no podium, no trophy, no ceremony — the relief lands where the asking got done in person, on a golf course he owns, and the pump price sits wherever it always sits, which is on somebody else's tab.

That is not a coincidence of timing. That is the filing working exactly as filed: relief follows proximity, and the fairway is closer to the man than the pump has ever managed to get.

“Trophy ceremony, tariff gone, same afternoon. Pump price camps out at $4.31 for a week straight and nobody signs a damn thing about it. Ten percent off Irish whiskey doesn't touch what it costs your kid to get to school Monday.”
Sal
“Look, this is smart trade diplomacy — you reward an ally, the beef pause lowers costs on the meat aisle, that's relief for regular families. The gas number, that's global oil markets, that's not a tariff issue at all, that's — well, tariffs do touch fuel costs too, don't they. Did I say that? Let's just say the whiskey thing polls great in Ireland.”
Chip

The receipts

Trump visits Ireland amid skyrocketing energy prices Gas hits $4.31 a gallon while Trump tours Ireland
CBS Newsmainstream§

Americans are feeling the squeeze from skyrocketing fuel prices, with gas rising 16 cents from a week ago to a nationwide average of $4.31 per gallon. Concerns about oil prices followed President Trump during his trip to Ireland this weekend. Nancy Cordes has more details.

Trump says he plans to lift tariffs on Irish whiskey
The Hillmainstream§

President Trump said Sunday that he plans to lift tariffs on Irish whiskey, an announcement he made while visiting the Emerald Isle. “Ireland itself has been so incredible, so inviting, and we're very honored by presenting you with a great course. It's been great,”

· Watch live: Trump to sign beef-related executive order after easing tariffs from the morgue, 4 Sep 2026

· Watch: Trump to sign beef-related executive order after easing tariffs from the morgue, 4 Sep 2026

· 'Trump Did It!': At $5.85 a Gallon, Diesel Price Hits All-Time High in US Thanks to War on Iran from the morgue, 4 Sep 2026

· Trump Threatens to Rename Strait of Hormuz for Himself as War Pushes Diesel Prices Toward Record High from the morgue, 2 Sep 2026

This page is a back-issue: the story as it ran, receipts as they were. The current edition is at the front. The byline is a pen name for a column drafted by a machine and checked by the editor: how this is made.